Scientists Discovered the Best Way to Travel the Universe
beyond:ở bên kia
But to go beyond our solar system, you're going to need something else.
mars:sao Hỏa, Hỏa tinh
You can launch yourself into orbit, fly the moon and soon enough travel to Mars.
solar:[thuộc] mặt trời
How long would it take you to travel to the edge of the solar system?
galaxy:Thiên hà
This is what if and here's what would happen if you sailed the galaxy on solar winds to launch a spaceship, you need a rocket to push you up into the sky.
spaceship:tàu vũ trụ
This is what if and here's what would happen if you sailed the galaxy on solar winds to launch a spaceship, you need a rocket to push you up into the sky.
thrust:ấn, đẩy, thọc, len
That push is called thrust.
demise:sự tan rã, sự sụp đổ
And why could this journey end with your slow and lonely demise?
spacecraft:tàu vũ trụ
Being launched from earth with the power of a rocket gives a spacecraft most of its momentum after this, you need more fuel to change your speed or course.
momentum:động lượng
Being launched from earth with the power of a rocket gives a spacecraft most of its momentum after this, you need more fuel to change your speed or course.
refuel:cung cấp thêm nhiên liệu
But there are no gas stations out there in space for you to refuel.
reserves:để dành, dành; dự trữ
You see more fuel means more weight and in space, your reserves are limited.
interstellar:giữa các vì sao
In other words, it would be really hard to get to your interstellar destination with rockets alone.
debt:nợ
You know, if anything breaks down in the debt of space, it'll be on you to fix it.
sail:(thường trong từ ghép) buồm
But all of that is about to change all aboard, you're set to sail across the galaxy.
stranglehold:sự bóp nghẹt
This stranglehold on the market puts the smaller more affordable repair shops out of business because they can't compete without the tools needed to do their jobs.
monopoly:độc quyền
That's a backdoor way for them to create a monopoly.
legislatures:cơ quan lập pháp
Currently, over two dozen state legislatures are crafting laws to defend your right to repair, making these business practices illegal.
illegal:bất hợp pháp, trái luật
Currently, over two dozen state legislatures are crafting laws to defend your right to repair, making these business practices illegal.
proprietary:đã đăng ký độc quyền
Apple has reversed some of its policies, but they still maintain a huge amount of proprietary control and some other companies don't take this issue seriously.
urge:thúc, thúc giục
So urge your lawmakers to fight for your rights as a consumer and take back control of what belongs to you after all, you paid for it.
ribs:xương sườn
Only these ribs would be made of electrically charged aluminum wires and they can be as long as 20 kilometers while also being no thicker than about half of one strand of hair upon your head.
voyaging:du hành
You'd be a pioneer voyaging through space with this fantastic new technology.
icy:lạnh giá
This area is filled with icy comets and if you're not careful, these comets will do some hefty damage to your electric sales.
neptune:sao Hải vương
It's four times further away from the sun than Neptune.
desperately:[một cách] liều lĩnh tuyệt vọng
You so desperately need passing by a red dwarf star like Alpha Centauri c also known as Proxima Centauri.
luminosity:sự sáng chói; độ sáng
You'd experience luminosity.
accelerating:gia tốc
But despite this, you might be able to gain enough accelerating power to reach super high speeds once again and all this without any chemical fuel.
contraption:dụng cụ (thường là phức tạp, ít nhiều kỳ cục)
This is the contraption that could take you across the galaxy.